[p. i ]

Quando furono, Eccellentissimo Signore, per la prima volta pubblicate, molti anni sono, le vostre Canzonette amorose, ogni gentile cultor delle Muse fu preso dalla [p. ii ]loro maravigliosa bellezza. La Fama le ha ravvivate e diffuse nella lingua delle altre nazioni; e maggiore anche tra noi si è fatto il desiderio di possederle. Alla leggiadria delle immagini, ed alla felicità dell’ingegno vostro, deve l’Italico Parnasso il vanto di avere il suo Ovidio, ma più robusto nello stile, e più candido nel costume. Se ora co’ miei tipi riproduco gli elegantissimi vostri versi, non è già perché loro si aggiunga qualche abbellimento esteriore, chè niuno varrebbe ad abbellire le Grazie, ma bensì perchè ne torni pregio all’arte [p. iii ]mia, nella quale mi sono adoperato di emulare la semplicità e l’eleganza che scorgesi nelle opere migliori della natura. Con quella benignità, cui l’animo avete naturalmente temprato, degnatevi d’accogliere questo tenue argomento del mio distinto ossequio, e della mia ingenua e rispettosa venerazione.